• Home
  • Interviste
  • Eventi
  • Community
  • Community
  • Eventi
  • Interviste
  • Lavoro
  • Notizie
  • Ristoranti Italiani in Irlanda
  • Turismo in Irlanda
Thursday, April 16, 2026
  • Login
Italiani in Irlanda - Irlandiani
  • Home
  • Notizie
    • All
    • Cronaca
    • Economia
    • Medicina
    • Politica
    • Ricerca
    Pposto di blocco lungo l’autostrada M8 a Cashel, County Tipperary, all’altezza dell’uscita verso il centro

    Cashel, County Tipperary, la protesta non si ferma: presidi ancora attivi nell’Irlanda rurale

    La centralissima O’Connell Street sgomberata questa mattina dai manifestanti. Le strade circostanti vengono chiuse con barriere metalliche, per impedire l’accesso ad altri veicoli e contenere la protesta

    Dublino, blitz della Garda, liberata O’Connell Street, trattori e camion via dal centro

    Frange della destra radicale e movimenti anti-immigrazione attraversano o’connell bridge durante la protesta nel centro di Dublino

    Dublino, «Make Ireland Greate Again»: l’arrivo delle frange radicali durante la protesta del caro petrolio

    presenza ridotta della garda su o’connell bridge durante la protesta nel centro di dublino

    Proteste a Dublino, forze dell’ordine ridotte, colpisce la presenza limitata

    trattori bloccano O’Connell Street nel cuore di Dublino durante la protesta contro il caro carburante

    Dublino paralizzata: il centro assediato dai trattori della protesta contro il caro carburante

    Alexandre Ceccaldi Segretario Generale dell'ETPN insieme Marco Monopoli è Lecturer presso il Dipartimento di Chimica del Royal College of Surgeons in Ireland

    Dublino, il cuore della nanomedicina parla Italiano, verso il congresso ETPN 2026

    Il centro finanziario di Dublino in una suggestiva veduta aerea.

    L’Irlanda dei 36 miliardi di Euro, il miracolo fiscale che cammina sul filo

    Fulvia Cipollato entra nel Team Irlandiani: la rotta ora punta dritta sull’Europa

    Fulvia Cipollato, esperta di progettazione europea, entra nel Team Irlandiani per guidare l’area Contratti Europei

    Lara Marcenta Marco Monopoli Alessia Conte

    L’eccellenza italiana nei laboratori chimici della RCSI University of Medicine and Health Sciences: dove nascono le nanotecnologie del futuro

  • Interviste
    • All
    • Attualità
    • Cultura
    • Diplomazia
    • Imprenditori
    • Istituzioni
    • Medicina
    • Musica
    • Professionisti
    • Protagonisti Italia–Irlanda
    • Ricercatori
    • Università
    Ivano Addabbo in cucina, nel suo ristorante iMonelli

    Dublino: Ivano Addabbo ed il successo del Ristorante italiano “I Monelli”

    Giacomo Maturro, fisioterapista italiano in Irlanda, oggi in un ruolo manageriale all’interno di una struttura sanitaria irlandese.

    Fisioterapisti italiani, professionisti d’eccellenza: l’esperienza irlandese di Giacomo Maturro

    Davide Izzo all’interno del Bar Italia, storico ristorante italiano nel cuore di Dublino

    Davide Izzo, così la cucina romana conquista Dublino

    Brian Roche al Terminal 2 dell’aeroporto di Dublino, in partenza per l’Uganda.

    Progetto Irlandiani, visto da un irlandese, Brian Roche racconta una Irlanda aperta e in crescita

    Enzo Farinella insieme a Michael D. Higgins, già Presidente della Repubblica d’Irlanda. Uniti da una lunga amicizia, hanno condiviso anche il percorso accademico: Higgins docente di Sociologia, Farinella di Antropologia e Filosofia.

    Enzo Farinella: tra capi di Stato e cultura, una vita tra Sicilia e Irlanda

    Gaia Garofalo di Radio Irlanda

    Gaia Garofalo di Radio Irlanda «vi spiego come socializzare a Dublino»

    Salvatore Merando, fondatore dello Smart Soul Connection Festival, il progetto musicale che collega Italia e Irlanda attraverso la cultura soul, mod e jazz.

    Dublino, Salvatore Merando lancia lo Smart Soul Connection Festival, appuntamento musicale il 20 e 21 marzo

    Michele Savini in studio a Dublino, tra vinili e consolle: qui prende forma l’identità sonora di Soundglasses.

    Michele Savini e Soundglasses, l’anima italiana del vinile a Dublino

    Luigi Billè, Consigliere del CGIE, una presenza istituzionale che parla di ascolto, responsabilità e visione, al servizio di una comunità italiana in Irlanda sempre più matura e consapevole.

    Luigi Billè, CGIE: “Nel post-Brexit l’Irlanda degli italiani è matura. Ora serve una rappresentanza all’altezza”

  • Turismo in Irlanda
    • All
    • Tour Guidati
    GIULIO CAMPELLONE Davanti al pub Temple Bar a Dublino

    Irlandiani apre al turismo a Dublino: Giulio Campellone, guida italiana certificata, accompagna alla scoperta della città

  • Ristoranti
    • All
    • Dublino
    • Fuori Dublino
    • Pizza in Irlanda
    Ivano Addabbo in cucina, nel suo ristorante iMonelli

    Dublino: Ivano Addabbo ed il successo del Ristorante italiano “I Monelli”

    Davide Izzo all’interno del Bar Italia, storico ristorante italiano nel cuore di Dublino

    Davide Izzo, così la cucina romana conquista Dublino

    Andrea Faustini: «Dopo il vento forte, la pioggia e il freddo delle Cliffs of Moher, un buon Irish stew è esattamente ciò che ci vuole.»

    Può un piatto irlandese conquistare anche gli italiani? Dalla pasta allo Irish stew

    Vincenzo Morelli, proprietario del ristorante Bellagio di Dublino, durante un evento di networking della comunità italiana organizzato da Irlandiani.

    Il ristoratore di Dublino Vincenzo Morelli sostiene la Pizza Connection: «Pronto a ospitare eventi di networking nel mio ristorante»

    Andrea Savignano imprenditore della ristorazione

    Andrea Savignano a Dublino: da lavapiatti a imprenditore della ristorazione, un gruppo con tre ristoranti, un bar, oltre 50 dipendenti e 5.000 clienti al mese

  • Community
    • All
    • Associazioni
    • Networking
    Vincenzo Morelli, proprietario del ristorante Bellagio di Dublino, durante un evento di networking della comunità italiana organizzato da Irlandiani.

    Il ristoratore di Dublino Vincenzo Morelli sostiene la Pizza Connection: «Pronto a ospitare eventi di networking nel mio ristorante»

    Il Club Italiano Irlanda alla Residenza dell’Ambasciatore Nicola Faganello, nella raffinata Temple Road, in occasione del ricevimento ufficiale per la Festa della Repubblica Italiana.

    Club Italiano Irlanda, uno dei primi punti di aggregazione della comunità italiana in Irlanda

    Foto di gruppo dei rappresentanti dell’Associazione Nazionale Carabinieri in Irlanda insieme all’Ambasciatore d’Italia in Irlanda, Nicola Faganello, in occasione delle celebrazioni di San Patrizio a Dublino. Una presenza istituzionale che testimonia il legame tra la comunità italiana, l’Arma dei Carabinieri e le istituzioni irlandesi.

    I Carabinieri arrivano per il prossimo San Patrizio: l’Italia in divisa torna a Dublino

  • Eventi
    • All
    • Cinema
    • Cultura
    • Fiere
    • Gastronomia
    • Istituzionali
    • Musica
    • Networking
    • Sport
    • Storia
    Lo staff di Wallace’s Asti davanti al ristorante. In piedi: Head Chef Michele Libardi, Matilde Cerruti, Andrea Savignano. In primo piano: Sous Chef Willy Pellone. In fianco il Pizza Brunch.

    Dublino scopre il Pizza Brunch, al Ristorante Wallace’s Asti debutta la nuova tendenza italiana della domenica

    Italian Film Festival 2026

    Cinema italiano protagonista in Irlanda: al via l’Italian Film Festival 2026 tra Dublino, Cork, Galway e Limerick

    Irlandiani lancia il riconoscimento al “Miglior Manager della Ristorazione Italiana” a Dublino, premiando eccellenza, autenticità e leadership nel settore.

    Ristoranti Italiani a Dublino. Irlandiani premia il «Miglior Manager della Ristorazione Italiana»

    Due bambini indicano il volantino del concerto “Dublino, la musica senza gerarchie: al Racket Space il rito collettivo della scena DIY”, in programma il 25 aprile a Dublino

    Dublino, al Racket Space il concerto senza gerarchie: tre band, un solo spazio, lo spirito della scena DIY

    Al centro della foto, il piu’ alto, e’ Ministro della Giustizia irlandese, Jim O’Callaghan, insieme ai rappresentanti della comunità italiana: membri dell’Associazione Nazionale Carabinieri – Sezione Irlanda (ANC), tra cui Enrico Bianchi, Nico Merucci, il Presidente Francesco Morelli e Antonio Merucci, e Andrea Ongaro per la FIDCA, Federazione Italiana dei Combattenti Alleati, Sezione EIRE. Una presenza che testimonia l’impegno attivo degli italiani nelle commemorazioni istituzionali irlandesi, nel segno della memoria, del rispetto e dei valori condivisi di libertà e sacrificio.

    Carabinieri e FIDCA alla commemorazione del 1916 a Dublino, presente il Ministro della Giustizia irlandese

    La prima serata del 20 marzo all’Hen’s Teeth, nel quartiere Dublin 8, apre l’evento a Dublino

    Oggi a Dublino la notte parla italiano: arriva il gruppo di DJ dall’Italia per il Mod Soul Connection Festival

    Vista dall’alto di Dame Street: migliaia di persone affollano il cuore della capitale irlandese, creando un colpo d’occhio impressionante al passaggio dei Carabinieri.

    San Patrizio, mezzo milione di persone applaude i Carabinieri a Dublino

    Francesco Morelli, in Westmoreland Street a Dublino, firma un autografo a un giovane fan irlandese dei Carabinieri, accanto ai suoi genitori

    Dublino applaude i Carabinieri: Morelli protagonista tra autografi, strette di mano e intervista in TV

    Carlo Salvadori durante la parata in Westmoreland Street, nel cuore di Dublino

    Novant’anni e non sentirli, Carlo Salvadori conclude la parata di San Patrizio a Dublino

  • Lavoro
    Offerta di Lavoro, Pizza & Grill Chef, in Irlanda location West Cork

    West Cork, Irlanda, nuova opportunità per Pizza Chef in una struttura consolidata

    Furgone con forno per pizza immerso nello splendido paesaggio del Donegal, all’estremo Nord dell’Irlanda.

    Opportunità di lavoro per Pizzaiolo in Irlanda nella fantastica Donegal all’estremo Nord

  • Concerti
No Result
View All Result
  • Home
  • Notizie
    • All
    • Cronaca
    • Economia
    • Medicina
    • Politica
    • Ricerca
    Pposto di blocco lungo l’autostrada M8 a Cashel, County Tipperary, all’altezza dell’uscita verso il centro

    Cashel, County Tipperary, la protesta non si ferma: presidi ancora attivi nell’Irlanda rurale

    La centralissima O’Connell Street sgomberata questa mattina dai manifestanti. Le strade circostanti vengono chiuse con barriere metalliche, per impedire l’accesso ad altri veicoli e contenere la protesta

    Dublino, blitz della Garda, liberata O’Connell Street, trattori e camion via dal centro

    Frange della destra radicale e movimenti anti-immigrazione attraversano o’connell bridge durante la protesta nel centro di Dublino

    Dublino, «Make Ireland Greate Again»: l’arrivo delle frange radicali durante la protesta del caro petrolio

    presenza ridotta della garda su o’connell bridge durante la protesta nel centro di dublino

    Proteste a Dublino, forze dell’ordine ridotte, colpisce la presenza limitata

    trattori bloccano O’Connell Street nel cuore di Dublino durante la protesta contro il caro carburante

    Dublino paralizzata: il centro assediato dai trattori della protesta contro il caro carburante

    Alexandre Ceccaldi Segretario Generale dell'ETPN insieme Marco Monopoli è Lecturer presso il Dipartimento di Chimica del Royal College of Surgeons in Ireland

    Dublino, il cuore della nanomedicina parla Italiano, verso il congresso ETPN 2026

    Il centro finanziario di Dublino in una suggestiva veduta aerea.

    L’Irlanda dei 36 miliardi di Euro, il miracolo fiscale che cammina sul filo

    Fulvia Cipollato entra nel Team Irlandiani: la rotta ora punta dritta sull’Europa

    Fulvia Cipollato, esperta di progettazione europea, entra nel Team Irlandiani per guidare l’area Contratti Europei

    Lara Marcenta Marco Monopoli Alessia Conte

    L’eccellenza italiana nei laboratori chimici della RCSI University of Medicine and Health Sciences: dove nascono le nanotecnologie del futuro

  • Interviste
    • All
    • Attualità
    • Cultura
    • Diplomazia
    • Imprenditori
    • Istituzioni
    • Medicina
    • Musica
    • Professionisti
    • Protagonisti Italia–Irlanda
    • Ricercatori
    • Università
    Ivano Addabbo in cucina, nel suo ristorante iMonelli

    Dublino: Ivano Addabbo ed il successo del Ristorante italiano “I Monelli”

    Giacomo Maturro, fisioterapista italiano in Irlanda, oggi in un ruolo manageriale all’interno di una struttura sanitaria irlandese.

    Fisioterapisti italiani, professionisti d’eccellenza: l’esperienza irlandese di Giacomo Maturro

    Davide Izzo all’interno del Bar Italia, storico ristorante italiano nel cuore di Dublino

    Davide Izzo, così la cucina romana conquista Dublino

    Brian Roche al Terminal 2 dell’aeroporto di Dublino, in partenza per l’Uganda.

    Progetto Irlandiani, visto da un irlandese, Brian Roche racconta una Irlanda aperta e in crescita

    Enzo Farinella insieme a Michael D. Higgins, già Presidente della Repubblica d’Irlanda. Uniti da una lunga amicizia, hanno condiviso anche il percorso accademico: Higgins docente di Sociologia, Farinella di Antropologia e Filosofia.

    Enzo Farinella: tra capi di Stato e cultura, una vita tra Sicilia e Irlanda

    Gaia Garofalo di Radio Irlanda

    Gaia Garofalo di Radio Irlanda «vi spiego come socializzare a Dublino»

    Salvatore Merando, fondatore dello Smart Soul Connection Festival, il progetto musicale che collega Italia e Irlanda attraverso la cultura soul, mod e jazz.

    Dublino, Salvatore Merando lancia lo Smart Soul Connection Festival, appuntamento musicale il 20 e 21 marzo

    Michele Savini in studio a Dublino, tra vinili e consolle: qui prende forma l’identità sonora di Soundglasses.

    Michele Savini e Soundglasses, l’anima italiana del vinile a Dublino

    Luigi Billè, Consigliere del CGIE, una presenza istituzionale che parla di ascolto, responsabilità e visione, al servizio di una comunità italiana in Irlanda sempre più matura e consapevole.

    Luigi Billè, CGIE: “Nel post-Brexit l’Irlanda degli italiani è matura. Ora serve una rappresentanza all’altezza”

  • Turismo in Irlanda
    • All
    • Tour Guidati
    GIULIO CAMPELLONE Davanti al pub Temple Bar a Dublino

    Irlandiani apre al turismo a Dublino: Giulio Campellone, guida italiana certificata, accompagna alla scoperta della città

  • Ristoranti
    • All
    • Dublino
    • Fuori Dublino
    • Pizza in Irlanda
    Ivano Addabbo in cucina, nel suo ristorante iMonelli

    Dublino: Ivano Addabbo ed il successo del Ristorante italiano “I Monelli”

    Davide Izzo all’interno del Bar Italia, storico ristorante italiano nel cuore di Dublino

    Davide Izzo, così la cucina romana conquista Dublino

    Andrea Faustini: «Dopo il vento forte, la pioggia e il freddo delle Cliffs of Moher, un buon Irish stew è esattamente ciò che ci vuole.»

    Può un piatto irlandese conquistare anche gli italiani? Dalla pasta allo Irish stew

    Vincenzo Morelli, proprietario del ristorante Bellagio di Dublino, durante un evento di networking della comunità italiana organizzato da Irlandiani.

    Il ristoratore di Dublino Vincenzo Morelli sostiene la Pizza Connection: «Pronto a ospitare eventi di networking nel mio ristorante»

    Andrea Savignano imprenditore della ristorazione

    Andrea Savignano a Dublino: da lavapiatti a imprenditore della ristorazione, un gruppo con tre ristoranti, un bar, oltre 50 dipendenti e 5.000 clienti al mese

  • Community
    • All
    • Associazioni
    • Networking
    Vincenzo Morelli, proprietario del ristorante Bellagio di Dublino, durante un evento di networking della comunità italiana organizzato da Irlandiani.

    Il ristoratore di Dublino Vincenzo Morelli sostiene la Pizza Connection: «Pronto a ospitare eventi di networking nel mio ristorante»

    Il Club Italiano Irlanda alla Residenza dell’Ambasciatore Nicola Faganello, nella raffinata Temple Road, in occasione del ricevimento ufficiale per la Festa della Repubblica Italiana.

    Club Italiano Irlanda, uno dei primi punti di aggregazione della comunità italiana in Irlanda

    Foto di gruppo dei rappresentanti dell’Associazione Nazionale Carabinieri in Irlanda insieme all’Ambasciatore d’Italia in Irlanda, Nicola Faganello, in occasione delle celebrazioni di San Patrizio a Dublino. Una presenza istituzionale che testimonia il legame tra la comunità italiana, l’Arma dei Carabinieri e le istituzioni irlandesi.

    I Carabinieri arrivano per il prossimo San Patrizio: l’Italia in divisa torna a Dublino

  • Eventi
    • All
    • Cinema
    • Cultura
    • Fiere
    • Gastronomia
    • Istituzionali
    • Musica
    • Networking
    • Sport
    • Storia
    Lo staff di Wallace’s Asti davanti al ristorante. In piedi: Head Chef Michele Libardi, Matilde Cerruti, Andrea Savignano. In primo piano: Sous Chef Willy Pellone. In fianco il Pizza Brunch.

    Dublino scopre il Pizza Brunch, al Ristorante Wallace’s Asti debutta la nuova tendenza italiana della domenica

    Italian Film Festival 2026

    Cinema italiano protagonista in Irlanda: al via l’Italian Film Festival 2026 tra Dublino, Cork, Galway e Limerick

    Irlandiani lancia il riconoscimento al “Miglior Manager della Ristorazione Italiana” a Dublino, premiando eccellenza, autenticità e leadership nel settore.

    Ristoranti Italiani a Dublino. Irlandiani premia il «Miglior Manager della Ristorazione Italiana»

    Due bambini indicano il volantino del concerto “Dublino, la musica senza gerarchie: al Racket Space il rito collettivo della scena DIY”, in programma il 25 aprile a Dublino

    Dublino, al Racket Space il concerto senza gerarchie: tre band, un solo spazio, lo spirito della scena DIY

    Al centro della foto, il piu’ alto, e’ Ministro della Giustizia irlandese, Jim O’Callaghan, insieme ai rappresentanti della comunità italiana: membri dell’Associazione Nazionale Carabinieri – Sezione Irlanda (ANC), tra cui Enrico Bianchi, Nico Merucci, il Presidente Francesco Morelli e Antonio Merucci, e Andrea Ongaro per la FIDCA, Federazione Italiana dei Combattenti Alleati, Sezione EIRE. Una presenza che testimonia l’impegno attivo degli italiani nelle commemorazioni istituzionali irlandesi, nel segno della memoria, del rispetto e dei valori condivisi di libertà e sacrificio.

    Carabinieri e FIDCA alla commemorazione del 1916 a Dublino, presente il Ministro della Giustizia irlandese

    La prima serata del 20 marzo all’Hen’s Teeth, nel quartiere Dublin 8, apre l’evento a Dublino

    Oggi a Dublino la notte parla italiano: arriva il gruppo di DJ dall’Italia per il Mod Soul Connection Festival

    Vista dall’alto di Dame Street: migliaia di persone affollano il cuore della capitale irlandese, creando un colpo d’occhio impressionante al passaggio dei Carabinieri.

    San Patrizio, mezzo milione di persone applaude i Carabinieri a Dublino

    Francesco Morelli, in Westmoreland Street a Dublino, firma un autografo a un giovane fan irlandese dei Carabinieri, accanto ai suoi genitori

    Dublino applaude i Carabinieri: Morelli protagonista tra autografi, strette di mano e intervista in TV

    Carlo Salvadori durante la parata in Westmoreland Street, nel cuore di Dublino

    Novant’anni e non sentirli, Carlo Salvadori conclude la parata di San Patrizio a Dublino

  • Lavoro
    Offerta di Lavoro, Pizza & Grill Chef, in Irlanda location West Cork

    West Cork, Irlanda, nuova opportunità per Pizza Chef in una struttura consolidata

    Furgone con forno per pizza immerso nello splendido paesaggio del Donegal, all’estremo Nord dell’Irlanda.

    Opportunità di lavoro per Pizzaiolo in Irlanda nella fantastica Donegal all’estremo Nord

  • Concerti
No Result
View All Result
Italiani in Irlanda - Irlandiani
  • Home
  • Interviste
  • Eventi
  • Community
  • Community
  • Eventi
  • Interviste
  • Lavoro
  • Notizie
  • Ristoranti Italiani in Irlanda
  • Turismo in Irlanda
Home Interviste Musica

Dublino, Salvatore Merando lancia lo Smart Soul Connection Festival, appuntamento musicale il 20 e 21 marzo

Francesco Dominoni by Francesco Dominoni
March 7, 2026
in Musica
A A
Salvatore Merando, fondatore dello Smart Soul Connection Festival, il progetto musicale che collega Italia e Irlanda attraverso la cultura soul, mod e jazz.

Salvatore Merando, fondatore dello Smart Soul Connection Festival, il progetto musicale che collega Italia e Irlanda attraverso la cultura soul, mod e jazz.

Condividi in FacebookCondividi in XCondividi in LinkedinCondividi in WhatsappCondividi in Telegram

Salvatore Merando è tra gli ideatori di Smart Soul Connection, un festival che negli ultimi quattro anni ha dato vita a un autentico ponte musicale tra Dublino e l’Italia, unendo appassionati delle culture soul, mod, jazz, beat e ska. Il progetto nasce dall’amicizia storica con i dublinesi Marty Kelly e Joe Moran, ai quali si è aggiunta nel tempo la collaborazione con figure della scena musicale come Michele Savini.

Calabrese di origine ma milanese d’adozione, residente da oltre quarant’anni a Milano, Merando coltiva un legame speciale con Dublino che affonda le sue radici nel 1989, quando arrivò nella capitale irlandese per un mese di studio della lingua inglese. Da quell’estate nacque qualcosa di più di un semplice viaggio: un rapporto umano e culturale che negli anni si è consolidato attraverso amicizie profonde con alcuni “dubliners”, frequentazioni costanti e persino un’esperienza professionale nella capitale irlandese, lavorando per una stagione di sei mesi presso The Irish Times, quando la redazione si trovava ancora nel cuore della città accanto al Trinity College. Il risultato è un gemellaggio culturale sempre più solido tra Irlanda e Italia, capace di portare italiani a Dublino e irlandesi in Italia, creando una comunità musicale che si ritrova ogni anno tra le due sponde d’Europa. Nel 2026 il festival tornerà con una nuova edizione che conferma questa vocazione internazionale: Dublino ospiterà l’evento il 20 e 21 marzo, mentre la seconda tappa si terrà in Italia, a Livorno dal 12 al 14 giugno, nella spettacolare cornice della Terrazza Mascagni.

Salvatore, quando sei arrivato in Irlanda e cosa ti ha spinto a restare? È stata una scelta professionale, culturale o una forma di nuova appartenenza?

«Con l’Irlanda ho un rapporto molto speciale, cominciato sin dal 1989 quando venni a Dublino per un mese a studiare inglese. Da lì l’amore per l’Irlanda, e per Dublino in particolare, è diventato sempre più forte e costante, grazie anche a dei cari amici “dubliners” con cui sono in continuo contatto proprio da quell’estate.»

Di quale città italiana sei originario?

«Sono nato a Cosenza e mi sono trasferito a 18 anni a Milano, dove risiedo con la mia famiglia. Ho forti relazioni con la Toscana, sia perché mia moglie è fiorentina, sia perché è lì che abbiamo la nostra casa estiva.»

Quanto della tua identità italiana entra oggi nell’organizzazione di un evento che nasce a Dublino?

«L’idea del Smart Soul Connection Festival nasce nell’autunno del 2022 insieme agli amici di una vita, entrambi dublinesi, Marty Kelly e Joe Moran. Tutti e tre siamo appassionati da sempre di musica soul, mod e jazz, e siamo legati strettamente alle relative sottoculture. Ci dicemmo: perché non fare qualcosa ogni anno, a Dublino e in Italia (la scelta è poi caduta sulla Toscana), che crei un ponte tra gli appassionati di queste sottoculture, stili e suoni, dando la possibilità di visitare i due Paesi e creando un gemellaggio continuo? Quindi c’è tanto di Italia nella voglia di far conoscere luoghi, sapori, stile e il nostro “way of life”.»

Sei un italiano che organizza un festival soul in Irlanda. Quanto pesa la responsabilità e l’orgoglio, di portare un pezzo di Italia dentro la scena musicale dublinese?

«Più che responsabilità è puro piacere: il piacere di conoscere persone con la mia stessa passione e testimoniare che contesti musicali e sottoculture “normali” in Irlanda hanno un grande seguito anche in Italia.»

Smart Soul Connection non è solo una due giorni musicale. È corretto dire che stai costruendo un ponte stabile tra Italia e Irlanda?

«L’obiettivo è proprio quello. E siamo già al quarto anno consecutivo!»

Dieci italiani, da Lombardia, Emilia-Romagna e Marche, arriveranno a Dublino per l’edizione di marzo. Che valore simbolico ha questa “migrazione musicale” al contrario?

«Tanto! La cultura modernista e soul italiana darà un tocco di colore e spirito latino a Dublino il 20-21 marzo.
Bisogna seguire l’account Instagram @soul.stomp (gestito dagli amici irlandesi) e @smart_soul_connection (gestito dagli italiani) iscriversi ai gruppi Facebook Smart Dublin e Smart Soul Connection per avere tutte le informazioni, supporto per l’acquisto dei ticket e consigli su dove alloggiare a Dublino in quel weekend.»

A giugno accadrà l’inverso: gli irlandesi voleranno a Livorno. È qui che il progetto diventa realmente un gemellaggio culturale?

«Sì, ce lo aspettiamo. Saremo in uno scenario mozzafiato: il locale che ospiterà il lungo weekend del 12-13-14 giugno è il Surfer Joe, che affaccia sulla maestosa Terrazza Mascagni. Il programma è ricchissimo: tre band, stand, talk sullo stile e la moda delle sottoculture “smart”, workshop di danza Northern Soul e all-nighters con musica soul, jazz, beat e ska.»

La seconda serata a Dublino vedrà esclusivamente DJ italiani. È un modo per affermare la qualità della scena italiana all’estero?

«Questa è la grande novità dell’edizione dublinese 2026. Abbiamo deciso di dedicare la serata del sabato 21 marzo al Thomas House esclusivamente a DJ italiani, tra cui il sottoscritto e un caro amico italiano che vive a Dublino, Michele Savini, conosciuto in città per le sue serate periodiche chiamate Soundglasses.»

Quanto è difficile per un italiano organizzare un evento musicale in Irlanda? Hai mai percepito differenze culturali nel modo di vivere la musica e la comunità?

«Questo è un tasto dolente che vale per entrambi i Paesi: bisogna darsi molto da fare per costruirsi una reputazione organizzativa solida con i gestori delle venue. Non è immediato, soprattutto quando si parla di scene non mainstream. Bisogna puntare tutto sull’affidabilità e sulla capacità di creare una vera community.»

Cosa scoprono gli irlandesi quando incontrano la sensibilità musicale italiana? E cosa scoprono gli italiani quando vivono la scena soul dublinese?

«Gli irlandesi impazziscono per l’”italian way of life” e rimangono estasiati dall’accoglienza, dal calore e dalla bellezza dei nostri luoghi. Per questo abbiamo scelto la Toscana e Livorno a inizio estate: per dare la possibilità di unire la musica a una vacanza al mare.»

In un’epoca in cui l’emigrazione italiana assume nuove forme, possiamo leggere Smart Soul Connection anche come una storia di integrazione riuscita?

«Penso proprio di sì. Sono nati tanti nuovi amici irlandesi e ritrovarsi almeno due volte all’anno crea un senso di amicizia davvero speciale.»

Che ruolo gioca la rete italiana a Dublino  penso anche alla collaborazione con Michele Savini  nella costruzione di questo asse culturale?

«Un ruolo fondamentale. Ci auguriamo, anche tramite voi, di far conoscere l’iniziativa e di vedere tanti italiani residenti in Irlanda a Dublino il 20-21 marzo e poi a Livorno il 12-14 giugno (c’è il volo diretto giornaliero Dublino-Pisa!).»

Se dovessi spiegare a un giovane italiano appena arrivato in Irlanda perché questo progetto è importante, cosa gli diresti? E cosa speri che resti di questo ponte tra Dublino e Livorno tra cinque anni?

«Gli direi: “Vieni a conoscerci il 20-21 marzo, scoprirai quella che noi chiamiamo soul togetherness e te ne innamorerai!”. E per il futuro… beh, vi aspettiamo tutti, lettori del sito, a Dublino e Livorno per l’edizione Smart Soul Connection 2031!»

Tags: cultura italiana in IrlandaEventi DublinoFestival IrlandaFestival musicale DublinoGemellaggio culturale Italia IrlandaIrlanda ItaliaJoe MoranMarty KellyMichele SaviniMusica modMusica soulNorthern SoulSalvatore MerandoSmart Soul Connection
Previous Post

L’Irlanda dei 36 miliardi di Euro, il miracolo fiscale che cammina sul filo

Next Post

Dublino, il cuore della nanomedicina parla Italiano, verso il congresso ETPN 2026

Francesco Dominoni

Francesco Dominoni

Francesco Dominoni è giornalista iscritto all’Albo dei Giornalisti di Venezia, direttore di Irlandiani e consigliere del COMITES Irlanda. Laureato in Scienze Politiche a Milano, ha una formazione in Project ed Event Management ed è certificato come Salesforce Administrator e Google AI Essentials. Vive e lavora in Irlanda dal 2002, dove da oltre vent’anni si occupa di comunicazione, cultura, innovazione e trasformazione digitale, collaborando con istituzioni, imprese e progetti editoriali tra Italia e Irlanda.

Related Posts

Al centro della foto, il piu’ alto, e’ Ministro della Giustizia irlandese, Jim O’Callaghan, insieme ai rappresentanti della comunità italiana: membri dell’Associazione Nazionale Carabinieri – Sezione Irlanda (ANC), tra cui Enrico Bianchi, Nico Merucci, il Presidente Francesco Morelli e Antonio Merucci, e Andrea Ongaro per la FIDCA, Federazione Italiana dei Combattenti Alleati, Sezione EIRE. Una presenza che testimonia l’impegno attivo degli italiani nelle commemorazioni istituzionali irlandesi, nel segno della memoria, del rispetto e dei valori condivisi di libertà e sacrificio.
Istituzionali

Carabinieri e FIDCA alla commemorazione del 1916 a Dublino, presente il Ministro della Giustizia irlandese

April 5, 2026
La prima serata del 20 marzo all’Hen’s Teeth, nel quartiere Dublin 8, apre l’evento a Dublino
Musica

Oggi a Dublino la notte parla italiano: arriva il gruppo di DJ dall’Italia per il Mod Soul Connection Festival

March 21, 2026
Carlo Salvadori durante la parata in Westmoreland Street, nel cuore di Dublino
Cultura

Novant’anni e non sentirli, Carlo Salvadori conclude la parata di San Patrizio a Dublino

March 20, 2026
Michele Savini in studio a Dublino, tra vinili e consolle: qui prende forma l’identità sonora di Soundglasses.
Musica

Michele Savini e Soundglasses, l’anima italiana del vinile a Dublino

February 25, 2026
Questa intervista illustra
Istituzionali

Il soprano Concetta Pepere porta la lirica italiana nel cuore di Dublino per il Gemellaggio con Pompei

February 17, 2026
Daithi Downey, Responsabile dell’Ufficio Programmi Europei e delle Relazioni Internazionali del Comune di Dublino; Lynda Mulvin, Professoressa di Storia dell’Arte presso la University College Dublin (UCD); Andreina Esposito, Sindaco di Pompei; Nicola Faganello, Ambasciatore d’Italia in Irlanda; Michela Linda Magrì, Direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura di Dublino; Mario Muscariello, Consulente per le Relazioni Internazionali presso l’Ufficio del Protocollo Istituzionale del Comune di Pompei; Ferdinando D’Agostino, architetto ed esperto in turismo culturale, in rappresentanza della Regione Campania.
Istituzionali

Il Gemellaggio tra Dublino e Pompei accende i motori

February 13, 2026
Next Post
Alexandre Ceccaldi Segretario Generale dell'ETPN insieme Marco Monopoli è Lecturer presso il Dipartimento di Chimica del Royal College of Surgeons in Ireland

Dublino, il cuore della nanomedicina parla Italiano, verso il congresso ETPN 2026

Contattaci

Contatta Irlandiani
Irlandiani
Contattaci compilando il modulo e ti ricontatteremo non appena possibile
Ho letto e accetto l’ Informativa sulla Privacy

Irlandiani

Irlandiani Logo SVG

Irlandiani racconta storie, notizie, cultura ed eventi degli italiani in Irlanda, creando connessioni tra comunità, Italia e Irlanda!

Follow Us

Browse by Category

  • Associazioni
  • Attualità
  • Blog
  • Cinema
  • Cronaca
  • Cultura
  • Cultura
  • Diplomazia
  • Dublino
  • Economia
  • Eventi
  • Fiere
  • Fuori Dublino
  • Gastronomia
  • Imprenditori
  • Interviste
  • Istituzionali
  • Istituzioni
  • Lavoro
  • Medicina
  • Medicina
  • Musica
  • Musica
  • Networking
  • Networking
  • Notizie
  • Pizza in Irlanda
  • Politica
  • Professionisti
  • Protagonisti Italia–Irlanda
  • Ricerca
  • Ricercatori
  • Sport
  • Storia
  • Tour Guidati
  • Università

Recent News

Lo staff di Wallace’s Asti davanti al ristorante. In piedi: Head Chef Michele Libardi, Matilde Cerruti, Andrea Savignano. In primo piano: Sous Chef Willy Pellone. In fianco il Pizza Brunch.

Dublino scopre il Pizza Brunch, al Ristorante Wallace’s Asti debutta la nuova tendenza italiana della domenica

April 15, 2026
Italian Film Festival 2026

Cinema italiano protagonista in Irlanda: al via l’Italian Film Festival 2026 tra Dublino, Cork, Galway e Limerick

April 15, 2026
  • Home
  • Home 1

© 2026 Irlandiani.com – Piattaforma editoriale degli Italiani in Irlanda, fondata e diretta da Francesco Dominoni. Realizzazione e architettura digitale: PromptArchitectAI.com.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Interviste
  • Eventi
  • Community
  • Community
  • Eventi
  • Interviste
  • Lavoro
  • Notizie
  • Ristoranti Italiani in Irlanda
  • Turismo in Irlanda

© 2026 Irlandiani.com – Piattaforma editoriale degli Italiani in Irlanda, fondata e diretta da Francesco Dominoni. Realizzazione e architettura digitale: PromptArchitectAI.com.

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.