All’evento promosso dall’Ambasciata d’Italia, dall’Italian Trade Agency, dall’Istituto Italiano di Cultura, dalla Camera di Commercio Italo-Irlandese e da ENIT intervengono rappresentanti istituzionali ed esperti dell’enogastronomia. Premiato anche il ristorante italiano Nonna Nennè di Dundalk.
DUBLINO – La cucina italiana diventa protagonista della diplomazia culturale ed economica tra Italia e Irlanda. Martedì 17 novembre 2026, nella prestigiosa Thomas Prior Hall del Clayton Hotel Ballsbridge, a Dublino, si svolge un appuntamento dedicato alle eccellenze gastronomiche del Made in Italy, nell’ambito dell’XI Settimana della Cucina Italiana nel Mondo. Al centro dell’iniziativa c’è la conferenza “Italy, Wrapped in Stories – Discovering Italy through its filled pasta traditions: The Inside Story, The Side Story, and The Back Story”. Un viaggio attraverso la tradizione italiana della pasta ripiena, le sue origini territoriali, le indicazioni geografiche e gli abbinamenti enologici. Un percorso che racconta non soltanto il patrimonio gastronomico nazionale, ma anche il valore culturale, produttivo e commerciale delle eccellenze italiane.

UN’INIZIATIVA CHE UNISCE DIPLOMAZIA, IMPRESE E CULTURA
L’evento è organizzato e promosso dall’Ambasciata d’Italia in Irlanda, dall’Italian Trade Agency (ITA), dall’Istituto Italiano di Cultura di Dublino, dalla Camera di Commercio Italo-Irlandese e da ENIT, l’Agenzia Nazionale del Turismo. L’iniziativa si realizza in collaborazione con ALMA – La Scuola Internazionale di Cucina Italiana, Slow Food e l’I.P.S.S.E.O.A. “Alfredo Beltrame”. L’obiettivo è valorizzare l’identità gastronomica italiana attraverso la conoscenza dei territori, la tutela delle produzioni e la promozione delle competenze professionali. La pasta ripiena diventa così il filo conduttore di un racconto che attraversa storia, agricoltura, artigianato alimentare e cultura del vino. Particolare attenzione viene riservata ai sistemi di qualità e alle indicazioni geografiche, strumenti fondamentali per riconoscere e tutelare l’autenticità delle produzioni italiane.

GLI INTERVENTI ISTITUZIONALI: ITALIA E IRLANDA RAFFORZANO IL DIALOGO
Il programma prende il via con l’accoglienza e la registrazione degli ospiti. Seguiti dagli interventi istituzionali, che vedono la partecipazione di quattro rappresentanti del sistema italiano in Irlanda e nel Regno Unito. Apre la sessione Nicola Faganello, Ambasciatore d’Italia in Irlanda. Interviene quindi Furio Pietribiasi, Presidente della Camera di Commercio Italo-Irlandese, organismo impegnato nello sviluppo delle relazioni economiche e commerciali tra i due Paesi. Segue Giovanni Sacchi, Direttore dell’ufficio di Londra dell’Italian Trade Agency (ITA), l’agenzia che sostiene l’internazionalizzazione delle imprese italiane. Completa la sessione Flavio Zappacosta, responsabile ENIT per Regno Unito e Irlanda, in rappresentanza dell’ente nazionale impegnato nella promozione turistica dell’Italia sui mercati internazionali. La presenza congiunta delle istituzioni diplomatiche, commerciali e turistiche evidenzia il ruolo della gastronomia come strumento di promozione del Made in Italy e rafforzamento delle relazioni tra Italia e Irlanda.
IL RICONOSCIMENTO “OSPITALITÀ ITALIANA” AL RISTORANTE NONNA NENNÈ DI DUNDALK
Uno dei momenti centrali della serata arriva, con la cerimonia di consegna del riconoscimento “Ospitalità Italiana”. Il premio viene assegnato al ristorante Nonna Nennè di Dundalk, nella contea di Louth, struttura certificata nell’ambito del programma dedicato alla valorizzazione dell’autenticità della ristorazione italiana all’estero. Il riconoscimento mette in evidenza l’importanza delle attività di ristorazione italiana presenti sul territorio irlandese. Ristoranti e professionisti del settore rappresentano infatti una componente significativa della diffusione della cultura gastronomica nazionale e contribuiscono a mantenere vivo il legame tra le tradizioni italiane e il pubblico internazionale.

TRE ESPERTI RACCONTANO LA PASTA ITALIANA, DAL TERRITORIO AL VINO
Prende poi il via la conferenza principale, articolata in tre interventi tematici. Il percorso segue un filo narrativo preciso: dalla terra alla pasta, dalla pasta al vino, dal vino alla qualità.
The Inside Story – Omar Lapecia Bis
Il primo intervento è affidato a Omar Lapecia Bis, Presidente di Slow Food Alta Marca Trevigiana e docente di enogastronomia presso l’I.P.S.S.E.O.A. “Alfredo Beltrame”. Il suo contributo si inserisce nella riflessione sulle radici territoriali della gastronomia italiana e sul rapporto tra prodotti, tradizioni e identità alimentare.
The Side Story – Beatrice Bessi
Il secondo intervento vede protagonista Beatrice Bessi, Advanced Sommelier CMS ed ex allieva di ALMA – La Scuola Internazionale di Cucina Italiana. Il suo contributo introduce la dimensione enologica dell’esperienza, con particolare attenzione al rapporto tra la pasta ripiena italiana e gli abbinamenti con il vino.
The Back Story – Marco D’Amico
Il terzo intervento è affidato a Marco D’Amico, avvocato dello Studio Legale D’Amico & Associati. La sua partecipazione completa il percorso di approfondimento dedicato alla qualità e al talianoo agroalimentare taliano, in una conferenza che pone al centro anche il valore dei sistemi di tutela delle produzioni.
La degustazione finale con gli studenti dell’Istituto Alfredo Beltrame
La conferenza lascia spazio al ricevimento e alla degustazione enogastronomica. La preparazione è affidata agli studenti dell’I.P.S.S.E.O.A. “Alfredo Beltrame”, protagonisti della fase conclusiva dell’iniziativa. Il momento conviviale permette agli ospiti di avvicinarsi concretamente alle tradizioni raccontate durante gli interventi, attraverso un’esperienza gastronomica accompagnata da abbinamenti enologici. La partecipazione degli studenti sottolinea inoltre il ruolo della formazione professionale nella trasmissione delle competenze e nella valorizzazione del patrimonio culinario italiano.

La cucina italiana come ponte tra Italia e Irlanda
L’appuntamento di Dublino si inserisce nel più ampio programma della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, iniziativa che promuove il patrimonio gastronomico nazionale oltre i confini italiani. Il tema della manifestazione richiama il rapporto tra cucina italiana, patrimonio UNESCO, territori e filiere di eccellenza. La collaborazione tra istituzioni, operatori economici, professionisti e scuole di formazione mette in evidenza una dimensione che supera il semplice evento gastronomico. La cucina diventa un linguaggio comune. Uno strumento di diplomazia culturale, ma anche un’opportunità per promuovere il turismo, sostenere le imprese e rafforzare i rapporti commerciali. Dublino si conferma così un punto d’incontro tra la tradizione italiana e il mercato irlandese, dove l’enogastronomia rappresenta un elemento concreto di dialogo, collaborazione e promozione del Made in Italy.
DALLA RISTORAZIONE AL TURISMO: IMPRENDITORI, PROFESSIONISTI E RAPPRESENTANTI DELLA CULTURA ITALIANA A DUBLINO
La serata registra la partecipazione di numerosi imprenditori, professionisti e rappresentanti del mondo culturale ed enogastronomico, a testimonianza del crescente interesse per le eccellenze italiane in Irlanda. Tra i presenti figurano Ella Ryan, Project Manager del Samhain Festival of Food & Culture di Kells; Marco Fava e Piero Murgia, entrambi Territory Manager di Italicatessen Ltd, azienda specializzata nella distribuzione di prodotti alimentari italiani; Maria Hourican, CEO della Holiday World Show; Ivano Addabbo, proprietario del ristorante I Monelli di Portobello, a Dublino; Luca Crosato, operatore italiano nel settore dei trasporti internazionali; e Sandro Bagnasco, importatore di prodotti italiani. Presente anche Michela Linda Magrì, Direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura di Dublino. Particolare attenzione viene riservata alla formazione delle nuove generazioni, con la partecipazione di Vanessa Vainiera e Matteo Da Dalt, studenti dell’Istituto Alberghiero “Alfredo Beltrame” di Vittorio Veneto, che salgono sul palco durante la manifestazione. Ad accompagnare la delegazione scolastica è Domenico Andolfato, vicepreside dell’istituto. Una presenza articolata che conferma il valore della cucina italiana come punto d’incontro tra cultura, formazione, turismo e opportunità commerciali tra Italia e Irlanda.





















































