Wednesday, March 25, 2026
  • Login
Italiani in Irlanda - Irlandiani
  • Home
  • IntervisteFocus
    • All
    • Attualità
    • Cultura
    • Diplomazia
    • Imprenditori
    • Istituzioni
    • Medicina
    • Musica
    • Ricercatori
    • Università
    Enzo Farinella insieme a Michael D. Higgins, già Presidente della Repubblica d’Irlanda. Uniti da una lunga amicizia, hanno condiviso anche il percorso accademico: Higgins docente di Sociologia, Farinella di Antropologia e Filosofia.

    Enzo Farinella: tra capi di Stato e cultura, una vita tra Sicilia e Irlanda

    Gaia Garofalo di Radio Irlanda

    Gaia Garofalo di Radio Irlanda «vi spiego come socializzare a Dublino»

    Salvatore Merando, fondatore dello Smart Soul Connection Festival, il progetto musicale che collega Italia e Irlanda attraverso la cultura soul, mod e jazz.

    Dublino, Salvatore Merando lancia lo Smart Soul Connection Festival, appuntamento musicale il 20 e 21 marzo

    Michele Savini in studio a Dublino, tra vinili e consolle: qui prende forma l’identità sonora di Soundglasses.

    Michele Savini e Soundglasses, l’anima italiana del vinile a Dublino

    Luigi Billè, Consigliere del CGIE, una presenza istituzionale che parla di ascolto, responsabilità e visione, al servizio di una comunità italiana in Irlanda sempre più matura e consapevole.

    Luigi Billè, CGIE: “Nel post-Brexit l’Irlanda degli italiani è matura. Ora serve una rappresentanza all’altezza”

    Andrea Piccin, primario di Ematologia al Mater Private Network di Dublino: un’eccellenza italiana ai vertici della sanità irlandese.

    Andrea Piccin, primario di Ematologia al Mater Private Network di Dublino: un’eccellenza italiana ai vertici della sanità irlandese.

  • Eventi
    • All
    • Cultura
    • Fiere
    • Gastronomia
    • Istituzionali
    • Musica
    • Networking
    • Sport
    • Storia
    Andrea Faustini: «Dopo il vento forte, la pioggia e il freddo delle Cliffs of Moher, un buon Irish stew è esattamente ciò che ci vuole.»

    Può un piatto irlandese conquistare anche gli italiani? Dalla pasta allo Irish stew

    La prima serata del 20 marzo all’Hen’s Teeth, nel quartiere Dublin 8, apre l’evento a Dublino

    Oggi a Dublino la notte parla italiano: arriva il gruppo di DJ dall’Italia per il Mod Soul Connection Festival

    Vista dall’alto di Dame Street: migliaia di persone affollano il cuore della capitale irlandese, creando un colpo d’occhio impressionante al passaggio dei Carabinieri.

    San Patrizio, mezzo milione di persone applaude i Carabinieri a Dublino

    Francesco Morelli, in Westmoreland Street a Dublino, firma un autografo a un giovane fan irlandese dei Carabinieri, accanto ai suoi genitori

    Dublino applaude i Carabinieri: Morelli protagonista tra autografi, strette di mano e intervista in TV

    Carlo Salvadori durante la parata in Westmoreland Street, nel cuore di Dublino

    Novant’anni e non sentirli, Carlo Salvadori conclude la parata di San Patrizio a Dublino

    Durante la cerimonia in Talbot Street a Dublino, Francesco Morelli, presidente della sezione Irlanda dell’Associazione Nazionale Carabinieri, conferisce a Nico Merucci la spilla del Ministero della Difesa, simbolo di servizio e appartenenza all’Italia.

    Dublino, Francesco Morelli, presidente dell’Associazione Nazionale Carabinieri Irlanda, consegna due riconoscimenti a Merucci e Bianchi

    Alessandro Vicentini è da anni un punto di riferimento della scena Mod italiana. Le sue selezioni spaziano tra soul, rhythm & blues e preziose rarità degli anni Sessanta, portando a Dublino lo stile e la raffinatezza della tradizione musicale Mod.

    Sabato 21 marzo 2026, i DJ italiani conquistano Dublino, la notte Mod parla italiano

    Antonio Magliocco (1937–1974), vittima dell’attentato di Talbot Street a Dublino del 17 maggio 1974. Sulla tomba, nel cimitero di Casalattico, è visibile la targa con il messaggio del Presidente della Repubblica d’Irlanda, Michael D. Higgins, riprodotta su supporto plastico e collocata da Francesco Morelli, presidente dell’Associazione Nazionale Carabinieri in Irlanda, in segno di memoria e rispetto per l’emigrato italiano caduto nella tragedia di Dublino.

    Dublino, Talbot Street, Antonio Magliocco tra le vittime italiane dell’attentato del 17 maggio 1974

    Murubutu al centro del palco del The Sound House di Dublino insieme alla sua squadra: DJ Seba alla regia e alle basi, Dia alla voce soul e Gabriele Polimeni alla tromba, con Mattak ospite speciale. Un collettivo compatto che porta il rap italiano oltreconfine e accende la community degli italiani d’Irlanda.

    Il Rap Italiano infiamma Dublino, Murubutu fa sold out tra gli italiani d’Irlanda

  • Community
    • All
    • Associazioni
    • Networking
    Vincenzo Morelli, proprietario del ristorante Bellagio di Dublino, durante un evento di networking della comunità italiana organizzato da Irlandiani.

    Il ristoratore di Dublino Vincenzo Morelli sostiene la Pizza Connection: «Pronto a ospitare eventi di networking nel mio ristorante»

    Il Club Italiano Irlanda alla Residenza dell’Ambasciatore Nicola Faganello, nella raffinata Temple Road, in occasione del ricevimento ufficiale per la Festa della Repubblica Italiana.

    Club Italiano Irlanda, uno dei primi punti di aggregazione della comunità italiana in Irlanda

    Foto di gruppo dei rappresentanti dell’Associazione Nazionale Carabinieri in Irlanda insieme all’Ambasciatore d’Italia in Irlanda, Nicola Faganello, in occasione delle celebrazioni di San Patrizio a Dublino. Una presenza istituzionale che testimonia il legame tra la comunità italiana, l’Arma dei Carabinieri e le istituzioni irlandesi.

    I Carabinieri arrivano per il prossimo San Patrizio: l’Italia in divisa torna a Dublino

  • Notizie
    • All
    • Economia
    • Medicina
    • Ricerca
    Alexandre Ceccaldi Segretario Generale dell'ETPN insieme Marco Monopoli è Lecturer presso il Dipartimento di Chimica del Royal College of Surgeons in Ireland

    Dublino, il cuore della nanomedicina parla Italiano, verso il congresso ETPN 2026

    Il centro finanziario di Dublino in una suggestiva veduta aerea.

    L’Irlanda dei 36 miliardi di Euro, il miracolo fiscale che cammina sul filo

    Fulvia Cipollato entra nel Team Irlandiani: la rotta ora punta dritta sull’Europa

    Fulvia Cipollato, esperta di progettazione europea, entra nel Team Irlandiani per guidare l’area Contratti Europei

    Lara Marcenta Marco Monopoli Alessia Conte

    L’eccellenza italiana nei laboratori chimici della RCSI University of Medicine and Health Sciences: dove nascono le nanotecnologie del futuro

No Result
View All Result
  • Home
  • IntervisteFocus
    • All
    • Attualità
    • Cultura
    • Diplomazia
    • Imprenditori
    • Istituzioni
    • Medicina
    • Musica
    • Ricercatori
    • Università
    Enzo Farinella insieme a Michael D. Higgins, già Presidente della Repubblica d’Irlanda. Uniti da una lunga amicizia, hanno condiviso anche il percorso accademico: Higgins docente di Sociologia, Farinella di Antropologia e Filosofia.

    Enzo Farinella: tra capi di Stato e cultura, una vita tra Sicilia e Irlanda

    Gaia Garofalo di Radio Irlanda

    Gaia Garofalo di Radio Irlanda «vi spiego come socializzare a Dublino»

    Salvatore Merando, fondatore dello Smart Soul Connection Festival, il progetto musicale che collega Italia e Irlanda attraverso la cultura soul, mod e jazz.

    Dublino, Salvatore Merando lancia lo Smart Soul Connection Festival, appuntamento musicale il 20 e 21 marzo

    Michele Savini in studio a Dublino, tra vinili e consolle: qui prende forma l’identità sonora di Soundglasses.

    Michele Savini e Soundglasses, l’anima italiana del vinile a Dublino

    Luigi Billè, Consigliere del CGIE, una presenza istituzionale che parla di ascolto, responsabilità e visione, al servizio di una comunità italiana in Irlanda sempre più matura e consapevole.

    Luigi Billè, CGIE: “Nel post-Brexit l’Irlanda degli italiani è matura. Ora serve una rappresentanza all’altezza”

    Andrea Piccin, primario di Ematologia al Mater Private Network di Dublino: un’eccellenza italiana ai vertici della sanità irlandese.

    Andrea Piccin, primario di Ematologia al Mater Private Network di Dublino: un’eccellenza italiana ai vertici della sanità irlandese.

  • Eventi
    • All
    • Cultura
    • Fiere
    • Gastronomia
    • Istituzionali
    • Musica
    • Networking
    • Sport
    • Storia
    Andrea Faustini: «Dopo il vento forte, la pioggia e il freddo delle Cliffs of Moher, un buon Irish stew è esattamente ciò che ci vuole.»

    Può un piatto irlandese conquistare anche gli italiani? Dalla pasta allo Irish stew

    La prima serata del 20 marzo all’Hen’s Teeth, nel quartiere Dublin 8, apre l’evento a Dublino

    Oggi a Dublino la notte parla italiano: arriva il gruppo di DJ dall’Italia per il Mod Soul Connection Festival

    Vista dall’alto di Dame Street: migliaia di persone affollano il cuore della capitale irlandese, creando un colpo d’occhio impressionante al passaggio dei Carabinieri.

    San Patrizio, mezzo milione di persone applaude i Carabinieri a Dublino

    Francesco Morelli, in Westmoreland Street a Dublino, firma un autografo a un giovane fan irlandese dei Carabinieri, accanto ai suoi genitori

    Dublino applaude i Carabinieri: Morelli protagonista tra autografi, strette di mano e intervista in TV

    Carlo Salvadori durante la parata in Westmoreland Street, nel cuore di Dublino

    Novant’anni e non sentirli, Carlo Salvadori conclude la parata di San Patrizio a Dublino

    Durante la cerimonia in Talbot Street a Dublino, Francesco Morelli, presidente della sezione Irlanda dell’Associazione Nazionale Carabinieri, conferisce a Nico Merucci la spilla del Ministero della Difesa, simbolo di servizio e appartenenza all’Italia.

    Dublino, Francesco Morelli, presidente dell’Associazione Nazionale Carabinieri Irlanda, consegna due riconoscimenti a Merucci e Bianchi

    Alessandro Vicentini è da anni un punto di riferimento della scena Mod italiana. Le sue selezioni spaziano tra soul, rhythm & blues e preziose rarità degli anni Sessanta, portando a Dublino lo stile e la raffinatezza della tradizione musicale Mod.

    Sabato 21 marzo 2026, i DJ italiani conquistano Dublino, la notte Mod parla italiano

    Antonio Magliocco (1937–1974), vittima dell’attentato di Talbot Street a Dublino del 17 maggio 1974. Sulla tomba, nel cimitero di Casalattico, è visibile la targa con il messaggio del Presidente della Repubblica d’Irlanda, Michael D. Higgins, riprodotta su supporto plastico e collocata da Francesco Morelli, presidente dell’Associazione Nazionale Carabinieri in Irlanda, in segno di memoria e rispetto per l’emigrato italiano caduto nella tragedia di Dublino.

    Dublino, Talbot Street, Antonio Magliocco tra le vittime italiane dell’attentato del 17 maggio 1974

    Murubutu al centro del palco del The Sound House di Dublino insieme alla sua squadra: DJ Seba alla regia e alle basi, Dia alla voce soul e Gabriele Polimeni alla tromba, con Mattak ospite speciale. Un collettivo compatto che porta il rap italiano oltreconfine e accende la community degli italiani d’Irlanda.

    Il Rap Italiano infiamma Dublino, Murubutu fa sold out tra gli italiani d’Irlanda

  • Community
    • All
    • Associazioni
    • Networking
    Vincenzo Morelli, proprietario del ristorante Bellagio di Dublino, durante un evento di networking della comunità italiana organizzato da Irlandiani.

    Il ristoratore di Dublino Vincenzo Morelli sostiene la Pizza Connection: «Pronto a ospitare eventi di networking nel mio ristorante»

    Il Club Italiano Irlanda alla Residenza dell’Ambasciatore Nicola Faganello, nella raffinata Temple Road, in occasione del ricevimento ufficiale per la Festa della Repubblica Italiana.

    Club Italiano Irlanda, uno dei primi punti di aggregazione della comunità italiana in Irlanda

    Foto di gruppo dei rappresentanti dell’Associazione Nazionale Carabinieri in Irlanda insieme all’Ambasciatore d’Italia in Irlanda, Nicola Faganello, in occasione delle celebrazioni di San Patrizio a Dublino. Una presenza istituzionale che testimonia il legame tra la comunità italiana, l’Arma dei Carabinieri e le istituzioni irlandesi.

    I Carabinieri arrivano per il prossimo San Patrizio: l’Italia in divisa torna a Dublino

  • Notizie
    • All
    • Economia
    • Medicina
    • Ricerca
    Alexandre Ceccaldi Segretario Generale dell'ETPN insieme Marco Monopoli è Lecturer presso il Dipartimento di Chimica del Royal College of Surgeons in Ireland

    Dublino, il cuore della nanomedicina parla Italiano, verso il congresso ETPN 2026

    Il centro finanziario di Dublino in una suggestiva veduta aerea.

    L’Irlanda dei 36 miliardi di Euro, il miracolo fiscale che cammina sul filo

    Fulvia Cipollato entra nel Team Irlandiani: la rotta ora punta dritta sull’Europa

    Fulvia Cipollato, esperta di progettazione europea, entra nel Team Irlandiani per guidare l’area Contratti Europei

    Lara Marcenta Marco Monopoli Alessia Conte

    L’eccellenza italiana nei laboratori chimici della RCSI University of Medicine and Health Sciences: dove nascono le nanotecnologie del futuro

No Result
View All Result
Italiani in Irlanda - Irlandiani
  • Home
  • Interviste
  • Eventi
  • Community
  • Notizie
Home Blog

Può un piatto irlandese conquistare anche gli italiani? Dalla pasta allo Irish stew

Francesco Dominoni by Francesco Dominoni
March 25, 2026
in Blog, Gastronomia
A A
0
Andrea Faustini: «Dopo il vento forte, la pioggia e il freddo delle Cliffs of Moher, un buon Irish stew è esattamente ciò che ci vuole.»

Andrea Faustini: «Dopo il vento forte, la pioggia e il freddo delle Cliffs of Moher, un buon Irish stew è esattamente ciò che ci vuole.»

0
SHARES
37
VIEWS
Condividi in FacebookCondividi in XCondividi in LinkedinCondividi in WhatsappCondividi in Telegram

BUNRATTY (CO. CLARE) – Non solo parate, musica e fiumi di Guinness. Per un gruppo di italiani arrivati in Irlanda in occasione della festa di San Patrizio, il viaggio si è trasformato in una vera e propria scoperta gastronomica. A oltre tre ore di auto da Dublino, nei pressi del suggestivo Bunratty Castle, tra pioggia battente e vento tagliente tipicamente irlandese, l’ingresso in un pub locale si è rivelato molto più di una semplice sosta: è stato l’inizio di un’esperienza culinaria destinata a sorprendere. Un piatto che scalda, prima ancora di essere assaggiato

Ancora prima del primo cucchiaio, lo Irish stew ha saputo conquistare gli occhi e l’immaginazione. Servito fumante, in ciotole generose, il piatto si presentava come un connubio tra una zuppa rustica e un bollito ricco, capace di trasmettere immediatamente una sensazione di calore e comfort. Un dettaglio che non è passato inosservato al gruppo: il burro irlandese, cremoso e intenso, da aggiungere direttamente nello stufato oppure da spalmare sul tipico pane rustico, creando un equilibrio perfetto tra consistenze e sapori.

La sorpresa al primo assaggio

Le prime impressioni, già positive, si sono trasformate in entusiasmo autentico al momento della degustazione. Quello che poteva sembrare un semplice piatto “povero” si è rivelato invece una preparazione ricca, profonda e sorprendentemente elegante nella sua semplicità. Pezzetti di agnello tenerissimo, cotti lentamente fino a diventare quasi cremosi, si amalgamavano con patate, cipolle e altre verdure, il tutto immerso in un brodo vero, intenso, capace di raccontare una tradizione secolare. Il segreto? La cottura lenta, quello tradizionale arriva anche a 24 ore, che trasforma ingredienti semplici in una vera esperienza sensoriale.

Un sapore che conquista anche i più scettici

Per molti di loro, abituati alla cucina italiana e dichiaratamente “pastofili”, l’idea iniziale era quella di un semplice assaggio per curiosità. E invece, cucchiaio dopo cucchiaio, lo Irish stew ha ribaltato ogni aspettativa: buono, tenero, saporito, perfetto per affrontare il clima irlandese e capace di lasciare un ricordo indelebile. “Non ci aspettavamo una bontà del genere”, è stato uno dei commenti più ricorrenti tra i presenti.

Il piatto simbolo di un’identità

Lo Irish stew (in irlandese stobhach Gaelach) è molto più di una ricetta: è un simbolo della cultura irlandese. Tradizionalmente preparato con agnello o montone e ortaggi a radice, rappresenta una cucina autentica, fatta di ingredienti semplici e di tempi lunghi, quelli necessari per creare qualcosa di davvero speciale. Oggi, pur con varianti che includono anche il manzo, resta uno dei piatti nazionali dell’Irlanda, capace di raccontare storia, territorio e identità in ogni cucchiaio.

Un’esperienza che resta

Tra le celebrazioni di San Patrizio e i paesaggi verdi della contea di Clare, questo gruppo di italiani ha scoperto qualcosa che va oltre il viaggio: un sapore nuovo, capace di sorprendere anche i palati più legati alla tradizione italiana.

Perché in Irlanda, a volte, basta entrare in un pub, fuori dalla pioggia, per capire che il vero viaggio comincia… proprio a tavola.

Tags: agnello IrlandaBunratty Castlecibo tradizionale irlandesecontea di Clarecucina irlandeseesperienza gastronomica IrlandaIrish stewIrlandianiItaliani in Irlandamangiare in Irlandapub IrlandaSan Patrizio Irlandastufato irlandeseviaggio Irlanda
Previous Post

Enzo Farinella: tra capi di Stato e cultura, una vita tra Sicilia e Irlanda

Francesco Dominoni

Francesco Dominoni

Francesco Dominoni è giornalista iscritto all’Albo dei Giornalisti di Venezia, direttore di Irlandiani e consigliere del COMITES Irlanda. Laureato in Scienze Politiche a Milano, ha una formazione in Project ed Event Management ed è certificato come Salesforce Administrator e Google AI Essentials. Vive e lavora in Irlanda dal 2002, dove da oltre vent’anni si occupa di comunicazione, cultura, innovazione e trasformazione digitale, collaborando con istituzioni, imprese e progetti editoriali tra Italia e Irlanda.

Related Posts

Enzo Farinella insieme a Michael D. Higgins, già Presidente della Repubblica d’Irlanda. Uniti da una lunga amicizia, hanno condiviso anche il percorso accademico: Higgins docente di Sociologia, Farinella di Antropologia e Filosofia.
Cultura

Enzo Farinella: tra capi di Stato e cultura, una vita tra Sicilia e Irlanda

March 22, 2026
Vista dall’alto di Dame Street: migliaia di persone affollano il cuore della capitale irlandese, creando un colpo d’occhio impressionante al passaggio dei Carabinieri.
Istituzionali

San Patrizio, mezzo milione di persone applaude i Carabinieri a Dublino

March 22, 2026
Francesco Morelli, in Westmoreland Street a Dublino, firma un autografo a un giovane fan irlandese dei Carabinieri, accanto ai suoi genitori
Istituzionali

Dublino applaude i Carabinieri: Morelli protagonista tra autografi, strette di mano e intervista in TV

March 20, 2026
Carlo Salvadori durante la parata in Westmoreland Street, nel cuore di Dublino
Cultura

Novant’anni e non sentirli, Carlo Salvadori conclude la parata di San Patrizio a Dublino

March 20, 2026
Durante la cerimonia in Talbot Street a Dublino, Francesco Morelli, presidente della sezione Irlanda dell’Associazione Nazionale Carabinieri, conferisce a Nico Merucci la spilla del Ministero della Difesa, simbolo di servizio e appartenenza all’Italia.
Blog

Dublino, Francesco Morelli, presidente dell’Associazione Nazionale Carabinieri Irlanda, consegna due riconoscimenti a Merucci e Bianchi

March 20, 2026
Gaia Garofalo di Radio Irlanda
Attualità

Gaia Garofalo di Radio Irlanda «vi spiego come socializzare a Dublino»

March 13, 2026

Contattaci

Contatta Irlandiani
Irlandiani
Contattaci compilando il modulo e ti ricontatteremo non appena possibile
Ho letto e accetto l’ Informativa sulla Privacy

Wallace’s Asti Pizzeria Dublino

Wallace’s Asti
Wallace’s Asti

I Monelli Ristorante Italiano Dublino

I Monelli Ristorante Italiano Dublino

Doppio Zero Caffe Dublino

Doppio Zero Caffe Dublin

BloomySeeds Longford Irlanda

BloomySeeds Longford Ireland
BloomySeeds Longford Ireland

Puglia in ierland Dublino

Puglia in ierland Dublino
Puglia in ierland Dublino

Irlandiani

Irlandiani Logo SVG

Irlandiani racconta storie, notizie, cultura ed eventi degli italiani in Irlanda, creando connessioni tra comunità, Italia e Irlanda!

Follow Us

Browse by Category

  • Associazioni
  • Attualità
  • Blog
  • Cultura
  • Cultura
  • Diplomazia
  • Economia
  • Fiere
  • Gastronomia
  • Imprenditori
  • Interviste
  • Istituzionali
  • Istituzioni
  • Medicina
  • Medicina
  • Musica
  • Musica
  • Networking
  • Networking
  • Notizie
  • Ricerca
  • Ricercatori
  • Sport
  • Storia
  • Università

Recent News

Andrea Faustini: «Dopo il vento forte, la pioggia e il freddo delle Cliffs of Moher, un buon Irish stew è esattamente ciò che ci vuole.»

Può un piatto irlandese conquistare anche gli italiani? Dalla pasta allo Irish stew

March 25, 2026
Enzo Farinella insieme a Michael D. Higgins, già Presidente della Repubblica d’Irlanda. Uniti da una lunga amicizia, hanno condiviso anche il percorso accademico: Higgins docente di Sociologia, Farinella di Antropologia e Filosofia.

Enzo Farinella: tra capi di Stato e cultura, una vita tra Sicilia e Irlanda

March 22, 2026
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact

© 2026 Irlandiani.com – Piattaforma editoriale degli Italiani in Irlanda, fondata e diretta da Francesco Dominoni. Realizzazione e architettura digitale: PromptArchitectAI.com.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Interviste
  • Eventi
  • Community

© 2026 Irlandiani.com – Piattaforma editoriale degli Italiani in Irlanda, fondata e diretta da Francesco Dominoni. Realizzazione e architettura digitale: PromptArchitectAI.com.

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.